| |
▼ぐりゅーん・へるつさん：
>銃声の表現で面白いと思うのは「ドバッ」ですね。
>「ドバッ」ってどういう音なんでしょう。
>感覚としてはすごく分かるのですが、具体的にどんな音？となると分かりません。
■そもそも書き文字の魅力としては直接的な「音」を表すのと同時に
オノマトペの意味合いで使ったりもできますし
望月作品の場合は特にデザイン的にも
形状やサイズに位置、それに細かく描かれた中の模様などをすべて駆使して
トータル的に効果を狙ってるでしょうから
仮に実際の音とはかけ離れた表記でも
まさしく、ぐりゅーん・へるつさんの言う「感覚的には分かるがどんな音？」
という風に受け取ってもらえればいいんじゃないでしょうか。
極端な話、カッコよければ「モベ」でも「ベピ」でもいいんじゃないかと
本来は読み手がイメージしやすいようにリアルな音に近づけたくなるところを
大胆に、あえて現実味のなさそうな表現で描いてサマになっちゃう凄さが
望月三起也や荒木飛呂彦らしさでもあり、指示されているトコなんでしょうね。
「バンム」みたいな
まず一度英字にしてからわざわざカナ表記にしてるんじゃないか？
みたいな表現とか好きですね。
|
|
![[添付]](./image/clip_icon.gif){kind=icon}
