旧掲示板>
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃留意事項 ┃設定 ┃過去ログ ┃表紙  
577 / 603 ツリー ←次へ | 前へ→

生誕40周年企画PART3 健太郎 09/11/28(土) 20:05

Re:生誕40周年企画PART3 ぐりゅーん・へるつ 09/12/4(金) 11:57 [添付]
Re:生誕40周年企画PART3 Sadami 09/12/5(土) 6:45 [添付]
Re:sadamiさんへ 健太郎 09/12/6(日) 9:16 [添付]
Re:sadamiさんへ JUN 09/12/6(日) 9:32
ありがとうございます。 健太郎 09/12/6(日) 9:44
Re:sadamiさんへ Sadami 09/12/6(日) 22:29 [添付]
Re:sadamiさんへ 健太郎 09/12/8(火) 22:18
Re:sadamiさんへ Takumi 09/12/9(水) 2:46
Re:sadamiさんへ Sadami 09/12/9(水) 22:15
Re:sadamiさんへ ぐりゅーん・へるつ 09/12/9(水) 22:35
Re:sadamiさんへ Sadami 09/12/10(木) 20:00 [添付]
Re:sadamiさんへ ぐりゅーん・へるつ 09/12/10(木) 20:57
Re:sadamiさんへ Sadami 09/12/10(木) 21:26 [添付]
はじめて知りました。 健太郎 09/12/12(土) 8:29
やっぱり左開き 健太郎 09/12/12(土) 8:31
Re:sadamiさんへ yazy 09/12/6(日) 23:55
Re:sadamiさんへ Sadami 09/12/7(月) 19:06
Re:ありがとうございます。 健太郎 09/12/6(日) 9:23

Re:生誕40周年企画PART3
←back ↑menu ↑top forward→
 ぐりゅーん・へるつ E-MAILWEB  - 09/12/4(金) 11:57 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : ja8.jpg
・サイズ : 402.6KB
   ▼健太郎さん:
望月先生は1960年にデビューされたので、来年は50周年!ですよね。
先生の画集は70年代、80年代に出たんじゃないかと思いますが、画業50周年ということで、80年代以降の作品も含めて、画集を出して欲しいと思います。

添付の画像は今年の作品(JAのカバーイラスト)ですが、とてつもなくレベルが高いですよね。緊張感のある構図、立体感を生み出す色使いが印象的です。

背景のSS戦車兵の目線とスツーカの降下角度。飛鳥次郎のポーズ。この構図、というか画面レイアウト能力は葛飾北斎を見るようです。

こういう近年の素晴らしい作品も掲載された画集を希望します。来年、ぜひ!

添付画像
【ja8.jpg : 402.6KB】
<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; ja-JP-mac; rv:1.9.1.5) Gecko/2...@j067071.dynamic.ppp.asahi-net.or.jp>

Re:生誕40周年企画PART3
←back ↑menu ↑top forward→
 Sadami  - 09/12/5(土) 6:45 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : WhiteXmasEmail300.jpg
・サイズ : 275.5KB
   Dear ぐりゅーん・へるつさん, 健太郎さん,

ぐりゅーん・へるつさん, 添付の画像, ありがとうございます. すばらしい絵ですね。どんどんuploadして下さいね。いつもあなたのコメントは真をうがっているので、とても, 楽しみにしています。

健太郎さん, やさしい笑顔、ありがとうございます。わたしも用があって、帰宅したら、ここを見ます。あなたの楽しいコメント, 心からおまちしております。

Kind regards
Sadami

添付画像
【WhiteXmasEmail300.jpg : 275.5KB】
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Fir...@CPE-58-173-43-58.nxzp1.ken.bigpond.net.au>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 健太郎  - 09/12/6(日) 9:16 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : ど迫力のアクションシーン.jpg
・サイズ : 137.5KB
   ▼Sadamiさん:
Sadamiさん、ありがとうございます。

>わたしは先生の画集を見たことがありません。全て、カラーなのですか?

私も、見たことがありません。発売されていたのは、後で知り、買い損ねました。

TakumiさんのHP資料から、下記抜粋
「WILD7 イラスト集 飛葉」
連載時のカラー&モノクロ原稿を元にしたイラスト集。コミックスのモノクロイメージしか見ていない人には「へーこんな色だったのか」と逆に新鮮でしょう。(私の事ですが) 後半には「ワイルド7あらかると」として、インタビューや「三起也のマル秘アルバムなど」、資料ページもあり。

http://takumi.main.jp/wild7/  ←このHPの「topics」の中に載っています。
欲しくなりますね。(Takumiさん、ご紹介させていただきました。ありがとうございます。)
 yazyさんのコレクションのHP「yazy's コレクション」見つけています。yazyさん、みなさんにアドレスを記載して、ご紹介してもいいですか?

>わたしは白黒の「見開き」ページ にも, とても興味があります。先生の 見開きページ は, 迫力と構図の上手さ>が傑出しています。

 おっしゃるとおり、白黒の「見開き」ページ は、ものすごい迫力ですね。写真を添付しました。クリックして、大きく拡大してごらんください。「運命の七星」のアクションシーンです。波が荒れている描写、ものすごいスピードで、飛ぶ航空機、爆発する船、どれをとっても、ハリウッドの実写アクションシーンに、勝るとも劣らぬ素晴らしい描画ですね。うっとりと、しばらく見つめて、鑑賞しましょうね。(^_^)ニコニコ カラーと同じくらい、白黒には、白黒のよさ(魅力)が、ありますね。

 夢の実現を願って、妄想は、楽しく膨らんでいます。

新作イラスト集の妄想

1 「望月三起也(先生)イラスト集 2010」(仮題)

 一部 「先生のデビューから、これまでの作品の紹介と名場面・壁絵集」
 二部 「先生の書き下ろし文庫表紙イラスト集」
 三部 「最新の先生のイラスト集」

2 「ワイルド7 イラスト集 飛葉 2010」

 一部「ワイルド7 名場面・名せりふ集」
 二部「貴重なお宝 壁絵集」
 三部「先生の書き下ろし文庫表紙イラスト集」
 四部「最新の先生のイラスト集」(現在の先生の画風で、旧メンバーを描いていただけると最高ですね。」

>健太郎さん, Yazyさん, Osamuさん, Takumiさん, それに、画集を楽しみにしているみなさん、夢が叶うと良いですネ。

 あたたかいsadamiさんのメッセージに、心和み、勇気が湧いてきました。
 ありがとうございます。全てのみなさんのお力を頂いて、夢の実現を願っていきたいと思います。
 また、どんどんおたよりくださいね。≠*^-^*=にこっ♪

添付画像
【ど迫力のアクションシーン.jpg : 137.5KB】
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB720; SLCC1;...@p6145-ipbfp204miyazaki.miyazaki.ocn.ne.jp>

Re:ありがとうございます。
←back ↑menu ↑top forward→
 健太郎  - 09/12/6(日) 9:23 -

引用なし
パスワード
   ▼ぐりゅーん・へるつさん:

>先生の画集は70年代、80年代に出たんじゃないかと思いますが、画業50周年ということで、80年代以降の作品も含めて、画集を出して欲しいと思います。

 同感です。80年代以降の作品も含めていただくと、最高にさらにいいものができあがりそうですね。

>添付の画像は今年の作品(JAのカバーイラスト)ですが、とてつもなくレベルが高いですよね。緊張感のある構図、立体感を生み出す色使いが印象的です。

 素晴らしいですね。とてつもなくレベルが高いですね。うっとりと・・・・、見つめてしまいました。よい画像を、ご紹介くださって、ありがとうございました。

>こういう近年の素晴らしい作品も掲載された画集を希望します。来年、ぜひ!

 ありがとうございます。ぜひ、実現したいですね。(*^-^)ニコ
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB720; SLCC1;...@p6145-ipbfp204miyazaki.miyazaki.ocn.ne.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 JUN  - 09/12/6(日) 9:32 -

引用なし
パスワード
   ▼健太郎さん:

2種類とも、時たまヤフーオークションに出品されてます。
どうです?頑張ってみては(笑)。

ただし老婆心ながら、最終落札価格は 結構お高くなっているようですけど(笑)
行ってみる?(爆)
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9.0.15) Gecko/2009101601 Fir...@p4072-ipbf7110marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp>

ありがとうございます。
←back ↑menu ↑top forward→
 健太郎  - 09/12/6(日) 9:44 -

引用なし
パスワード
   ▼JUNさん:

>2種類とも、時たまヤフーオークションに出品されてます。
>どうです?頑張ってみては(笑)。

よい情報を、ありがとうございます。ぜひ、捜して、がんばってみます。大好きな先生の画集ですから、のどから手が出る思いです。ヽ(*^^*)ノ

>ただし老婆心ながら、最終落札価格は 結構お高くなっているようですけど(笑)
>行ってみる?(爆)

 はい。行ってみます。がんばります。(^▽^)/
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB720; SLCC1;...@p6145-ipbfp204miyazaki.miyazaki.ocn.ne.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 Sadami  - 09/12/6(日) 22:29 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : Peace72(2).jpg
・サイズ : 115.7KB
   Dear 健太郎さん,

Upload してくださった、白黒の「見開き」ページ, ありがとうございます。すごい迫力ですね。 水、海、は難しいのですが、見事にこなしています。 白黒はデッサン力です。しっかりした、デッサン力が絵の色をも暗示しています。(見るひとは色を想像できます。)なんて、上手いのかしら。それと、擬音がものすごく利いてますねえ。きっと、御弟子さん達も凄腕揃いだったのだと思います。

ご紹介くださった, Takumiさんのwebsiteの "Topics"、本当に面白かったです。
許可が頂けたら、
> yazyさんのコレクションのHP「yazy's コレクション」,
教えて下さいネ。Upload して、みんなと楽しみましょう。

健太郎さんの画集の夢、ステキですね. 叶うように心から祈っています。

今夜 はたのしい夢を見て、ゆっくり休んで下さい。
Have a sweet dream.

Kind regards,
Sadami

添付画像
【Peace72(2).jpg : 115.7KB】
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Fir...@CPE-58-173-43-58.nxzp1.ken.bigpond.net.au>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 yazy  - 09/12/6(日) 23:55 -

引用なし
パスワード
   ■大変申し訳ありません〜!
そのアドレスのサイトは数年前に作ったのですが
今ではもう消えてしまってる、ハズ…。

コレクションは今は主にmixiの自分の日記の中で
紹介していますが、ソチラの方も更新が怠っています。

お詫びというわけではありませんが
健太郎さんがアップしてくれた「【261】扉絵の魅力 」スレに
同じくコンクリートゲリラで使われた雑誌掲載時のもので
TFC(一部ぶんか社完全版には収録アリ)に載らなかった扉絵を
アップしました。

雑誌からのスキャンなのでコンディションがあまりよくないですが
勘弁してください。

今後ともよろしくお願いしいます
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6.3; Mozill...@s16.IsaitamaFL0.vectant.ne.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 Sadami  - 09/12/7(月) 19:06 -

引用なし
パスワード
   Dear Yazyさん,

わざわざおしらせくださって、ありがとうございます。
>雑誌からのスキャン
は、バッチリ決まってるし、きれいです。どうか、そんなに謙遜なさらないで下さい。こちらこそ、恐縮してしまいます。Uploadしてくださった絵、どれも興味ぶかいです。貴重な絵なのでしょうね。そのうち・・・サザビーのオークションでウン千万ポンド/ドルになるかもしれません。

>今後ともよろしくお願いしいます
こちらこそ、よろしくお願いしいます.

Kind regards,
Sadami
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Fir...@CPE-58-173-43-58.nxzp1.ken.bigpond.net.au>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 健太郎  - 09/12/8(火) 22:18 -

引用なし
パスワード
   ▼Sadamiさん:

こんばんは。

>ご紹介くださった, Takumiさんのwebsiteの "Topics"、本当に面白かったです。

 ありがとうございます。素敵なHPでしょ。私、TakumiさんのHPの大フアンなんです。ワイルド7の嬉しい情報満載ですよね。

許可が頂けたら、
>> yazyさんのコレクションのHP「yazy's コレクション」,
>教えて下さいネ。Upload して、みんなと楽しみましょう。

Yazyさんが、あたたかいレスをくださいましたので、アドレス記載します。
トップページは、閉鎖?なくなっているかもしれませんが、コレクションのページは、残っていました。

 http://www.geocities.jp/yazy_is_wild7/book.html ←このページには、yazyさんのコミックスをはじめとするたくさんのコレクションが紹介されています。
 驚きは、「ワイルド7 英語版」、どのようにして、手に入れられたのでしょうか。英語版だったら、左開きなのでしょうか?とても興味があります。

 「ワイルド7 イラスト集 「飛葉」」の他に、私が、知らなかった、「THE ART OF MIKIYA MOCHIZUKI 」が紹介されています。

 素敵な画集が、2冊も過去に出版されていたのですね。

 
>健太郎さんの画集の夢、ステキですね. 叶うように心から祈っています。

ありがとうございます。素敵な「先生の最新画集 2010」が完成、そんな夢を描いています。

▼yazyさん

「ワイルド7 イラスト集 飛葉」は、Takumiさんのご解説で、イメージがわいたのですが、「THE ART OF MIKIYA MOCHIZUKI 」 は、どのような画集だったのか、ぜひ教えてください。

 よろしくお願いいたします。
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB720; SLCC1;...@p6145-ipbfp204miyazaki.miyazaki.ocn.ne.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 Takumi E-MAILWEB  - 09/12/9(水) 2:46 -

引用なし
パスワード
   ▼健太郎さん:
>▼Sadamiさん:
>
> こんばんは。
>
>>ご紹介くださった, Takumiさんのwebsiteの "Topics"、本当に面白かったです。
>
> ありがとうございます。素敵なHPでしょ。私、TakumiさんのHPの大フアンなんです。ワイルド7の嬉しい情報満載ですよね。

恐縮です。開店休業状態ですいません(笑)
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Firefo...@nttkyo087198.tkyo.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 Sadami  - 09/12/9(水) 22:15 -

引用なし
パスワード
   Dear 健太郎さん,

> 驚きは、「ワイルド7 英語版」、どのようにして、手に入れられたのでしょうか。英語版だったら、左開きなのでしょうか?とても興味があります。
健太郎さん, "左開き"だわ。

私はwebから、アメリカで発売されたのを知っていました。あの頃は私のcomputerが日本語を見せなかったので、internetで英語で書かれた望月先生の作品=Wild7を探していました。

Webで, English speakerのTony が, 興奮してWild7の登場人物、あらすじを紹介していました。(ようくしってるワア !!) 健太郎さん, "左開き"だと、彼が言ってるの。名前も英語風になってる人があります。 ヘボピーはヒッピートム。(ヒバはそのまま。) よかったら、読んでみてください。Tonyは学生時代、とってもWild7がすきだったんだって。
http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=15255

別のwebで、他 のお話を読みました。
確か、一つは, Panama運河が絡んだお話しでしたよ。見つけました!
よかったら、読んでみてください。
http://www.enokifilmsusa.com/library/wild7.htm

興味深かったのは--どの人かは忘れましたし、見つかりませんが---ある 書いてる人は, 日本語に明るいらしくて、"元の日本語だと, 歯切れ良く、かっこいいんだけど、" といっていました。誰が、望月先生のきっぷのいい日本語を訳したんだろう?わたし個人の意見では、べらんめえがスゴク決まってると思うのです。どんな 英語になるのかしら??


>素敵な画集が、2冊も過去に出版されていたのですね。
ホントですね。  
健太郎さん, Yazyさん, Takumiさん, Osamuさん, それにいっぱい入るみなさん の画集の夢、ステキですね. 叶うように心から祈っています。

Kind regards, wink, wink,
Sadami
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Fir...@CPE-58-173-43-58.nxzp1.ken.bigpond.net.au>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 ぐりゅーん・へるつ E-MAILWEB  - 09/12/9(水) 22:35 -

引用なし
パスワード
   ▼Sadamiさん:

"A team of skilled outlaws"という表現がカッコイイですねー。

左開きというのは、原稿を反転して印刷しているのでは?
翻訳バージョンではそういうパターンがよくあるようですが、そうまでして左開きで読みたいものですかねぇ?

海外にもワイルド7のファンが多いのでしょうか。
むしろ、海外においてこそ徹底したエンターテインメント性がウケるような気もしますが。
<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; ja-JP-mac; rv:1.9.1.5) Gecko/2...@e154239.dynamic.ppp.asahi-net.or.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 Sadami  - 09/12/10(木) 20:00 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : StopIt!.jpg
・サイズ : 90.4KB
   Dear ぐりゅーん・へるつさん、

望月先生がアメリカに出たのはすごいと感嘆します。

>左開きというのは、原稿を反転して印刷しているのでは?
私は, 印刷の知識が, 皆目ないので、分かりません。ひっくり返せるのですか?
中国語で飜訳された日本漫画を, 図書館で, 見ました。同じ、右開きそのままです。( *ものすごく子供に人気があります。) また、英語の漫画、たとえば、The Simpson なんか、子供は, むさぼるように読んでます。

>海外にもワイルド7のファンが多いのでしょうか。
しっかりしたリサーチデータが無いので、何とも言えませんが、あの、子供達の夢中になってるのを見ると、これから将来性のある分野だと感じます。

英語の絵本、出版業界でも、日本の漫画は注目されています。4年前の子供絵本展示会は大規模で、すべてのAustralia出版社が一ところに集まりました。いくつか海外からの出版社も来ていました。その中で、確か、日本の漫画のworkshopがありましたよ。

>むしろ、海外においてこそ徹底したエンターテインメント性がウケるような気もしますが。
同感です。チャンスさえあって、翻訳が成功すれば、あたると思います。

Kind regards,
Sadami

添付画像
【StopIt!.jpg : 90.4KB】
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Fir...@CPE-58-173-43-58.nxzp1.ken.bigpond.net.au>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 ぐりゅーん・へるつ E-MAILWEB  - 09/12/10(木) 20:57 -

引用なし
パスワード
   ▼Sadamiさん:

反転印刷についてはこちらをご覧下さい。
http://www.yomiuri.co.jp/book/news/20070403bk09.htm

欧米の10代の子供は日本のコミックをそのまま読むのに慣れているので、右開きでも読めるらしいですが、大学生くらいからだと左開きじゃないとダメとか、そういうジェネレーション間での相違もあるらしいですよ。面白いですよね。

反転された画って、画家のデッサン力の差が出やすいそうです。左開き版のワイルド、見てみたいなぁ。

平和のサンタさん、イイですね。クリスマス休戦ですか?
そちらは季節が逆なんですよね。良いなぁ・・・
<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; ja-JP-mac; rv:1.9.1.5) Gecko/2...@e154050.dynamic.ppp.asahi-net.or.jp>

Re:sadamiさんへ
←back ↑menu ↑top forward→
 Sadami  - 09/12/10(木) 21:26 -

引用なし
パスワード

[添付]〜添付ファイル〜
・名前 : Santa&Ranger.jpg
・サイズ : 116.5KB
   Dear ぐりゅーん・へるつさん,

ありがとうございます。反転印刷の資料, とーってもためになりました。

>欧米の10代の子供は日本のコミックをそのまま読むのに慣れているので、右開きでも読めるらしいですが、大学生くらいからだと左開きじゃないとダメとか、そういうジェネレーション間での相違もあるらしいですよ。面白いですよね。
ううーーん、コレは私は何とも言えません。自分自身ここで 大学, 学生生活しましたが、悪友どもの中に、漫画読んでたの居ないの。 日本の漫画を知ってるらいいけど、どっちから読むかは知らないと思うわ . うん。確か、幾度か、キャンパスで、"日本語の本は右から開くのよね、"とマジで, 話題になったっけ。

>反転された画って、画家のデッサン力の差が出やすいそうです。
本当です。私は自分の絵を点検するとき、裏返すンですよ。
>左開き版のワイルド、見てみたいなぁ。
わたしもです。

>平和のサンタさん、イイですね。
ありがとうございます。
>クリスマス休戦ですか?
心からそう願います。
>そちらは季節が逆なんですよね。良いなぁ・・・
泳ぎに行きたくて、ウズウズしています。


Cheers, wink, wink,
Sadami

添付画像
【Santa&Ranger.jpg : 116.5KB】
<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Fir...@CPE-58-173-43-58.nxzp1.ken.bigpond.net.au>

はじめて知りました。
←back ↑menu ↑top forward→
 健太郎  - 09/12/12(土) 8:29 -

引用なし
パスワード
   ▼ぐりゅーん・へるつさん:


>反転印刷についてはこちらをご覧下さい。
>http://www.yomiuri.co.jp/book/news/20070403bk09.htm

はじめて知りました。驚きました。嬉しい情報をありがとうございます。(^_^)ニコニコ


>反転された画って、画家のデッサン力の差が出やすいそうです。左開き版のワイルド、見てみたいなぁ。

私も、見てみたいです。

版画も、原版と逆になっていますよね・・・。(^○^)
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB720; SLCC1;...@p6145-ipbfp204miyazaki.miyazaki.ocn.ne.jp>

やっぱり左開き
←back ↑menu ↑top forward→
 健太郎  - 09/12/12(土) 8:31 -

引用なし
パスワード
   ▼Sadamiさん:

楽しいレスを、ありがとうございます。

>健太郎さん, "左開き"だわ。

やっぱり・・・、そうでしたか。(^_^)ニコニコ

>私はwebから、アメリカで発売されたのを知っていました。

すでに、ご存知だったのですね。実は私も「TakumiさんのHP」から情報を得て、海外版の存在は、知っていました。今回、yazyさんが、ご自身のコレクションの中に、実際に持っていらっしゃることを知り、驚いて、話題として出したくなりました。


>Webで, English speakerのTony が, 興奮してWild7の登場人物、あらすじを紹介していました。 よかったら、読んでみてください。Tonyは学生時代、とってもWild7がすきだったんだって。

 よいHPのご紹介、ありがとうございます。tonyさんも大好きと知り、嬉しかったです。海外でも、先生のエンターテインメント性は、うけているのですね。

>確か、一つは, Panama運河が絡んだお話しでしたよ。見つけました!
>よかったら、読んでみてください。

さっそく、見せて、いただきました。きっと、先生の作品「飛葉 もうひとつのWILD7」のことが、書いてあるのではと思いました。

一部、翻訳してみました。http://www.enokifilmsusa.com/library/wild7.htm ←著作権の関係のため、このHPの一部を翻訳して、そのままコピーせず、アレンジして、内容を伝えましたと記述しておきます。

「ワイルド7」の最も大きい魅力は、はらはら・どきどきするスリルと目にも止まらぬ程のみごとなスピード感である。 例えば、「ダイ・ハード」と「リーサル・ウェポン」のような映画に近い。 思い出させるのは、「007」のシリーズである。

みたいなことが、書いてあると思いました。ほめてあって、嬉しかったです。

>誰が、望月先生のきっぷのいい日本語を訳したんだろう?わたし個人の意見では、べらんめえがスゴク決まってると思うのです。どんな 英語になるのかしら??

非常に、興味深いですね。英語を日本語に訳す場合、意訳が必要になるみたいですが、逆に日本語を英語に訳す場合も、それは、言えるのかもしれませんね。


>健太郎さん, Yazyさん, Takumiさん, Osamuさん, それにいっぱい入るみなさん の画集の夢、ステキですね. 叶うように心から祈っています。

ありがとうございます。sadamiさんのあたたかいご声援に、勇気付けられます。

感謝・感謝(^▽^)/

健太郎
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; YTB720; SLCC1;...@p6145-ipbfp204miyazaki.miyazaki.ocn.ne.jp>

577 / 603 ツリー ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃留意事項 ┃設定 ┃過去ログ ┃表紙  
ページ:  ┃  記事番号:   
166,501
(SS)C-BOARD v3.8(とほほ改ver2.1) is Free