| |
▼健太郎さん:
▼ぐりゅーん・へるつさん:
>今のところワイルドの最新版となるぶんか社文庫判ですが、
>ネームの誤植のチェックはやっていないようですね。
■細かいところだと「谷間のユリは鐘に散る」の中で、血の5月メンバーのセリフ
「まわりションベンだっ」が「まわりションベンだらけだっ」になったように
ぶんか社文庫版から修正されている箇所はありますよ。
あるいはTFCで草波隊長の名前が「まさる」→「かつ」になったように
【誤記の修正】と【連載時の再現】の両方を完璧なものにするのは
作業量もさることながら、読者が納得できるかという点でも
かなりハードルが高そうな気がします。
こんなこと言ったら、せっかく盛り上がってるところ水を差すようですが
オールカラーについても全編手を加えてしまうと
なんだか途中でダレそうだし
本来モノトーンで大胆に表現されていたシーンの醍醐味まで
失ってしまう気がします。
少年画報社「HALMAN」で「帰ってきたガンマン」をカラーで
復活させましたけど、見た目の珍しさや新鮮さなら短編でも十分に
その魅力を発揮できそうな気がします。
■個人的には、TFC、ぶんか社文庫は資料性が高いので
読み返したり調べたりするには最適だけど
エピソードやストーリーを単純に楽しみたいときには、分断せず一気に読めて
ドコに収録されてるのかスッカリ体に染み付いてるお馴染みのHCを
今でも一番手にとってしまいますね。
ただ、稀少さにおいても単行本未収録となっている分のカラーページは
イラスト集でも今後刊行される際でも構わないので、是非どこかで見てみたいですね。
・・・「地獄の神話」の植物園の対決シーンで、園内に飛び込んだ飛葉ちゃんの見開きとか。
|
|