旧掲示板>
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃留意事項 ┃設定 ┃過去ログ ┃表紙  
556 / 603 ツリー ←次へ | 前へ→

オールカラー復刻版 健太郎 10/1/16(土) 18:59 [添付]

Re:オールカラー復刻版 yazy 10/1/19(火) 23:52
Re:オールカラー復刻版 ぐりゅーん・へるつ 10/1/20(水) 0:37

Re:オールカラー復刻版
←back ↑menu ↑top forward→
 yazy E-MAILWEB  - 10/1/19(火) 23:52 -

引用なし
パスワード
   ▼健太郎さん:
▼ぐりゅーん・へるつさん:

>今のところワイルドの最新版となるぶんか社文庫判ですが、
>ネームの誤植のチェックはやっていないようですね。
■細かいところだと「谷間のユリは鐘に散る」の中で、血の5月メンバーのセリフ
「まわりションベンだっ」が「まわりションベンだらけだっ」になったように
ぶんか社文庫版から修正されている箇所はありますよ。

あるいはTFCで草波隊長の名前が「まさる」→「かつ」になったように
【誤記の修正】と【連載時の再現】の両方を完璧なものにするのは
作業量もさることながら、読者が納得できるかという点でも
かなりハードルが高そうな気がします。

こんなこと言ったら、せっかく盛り上がってるところ水を差すようですが
オールカラーについても全編手を加えてしまうと
なんだか途中でダレそうだし
本来モノトーンで大胆に表現されていたシーンの醍醐味まで
失ってしまう気がします。
少年画報社「HALMAN」で「帰ってきたガンマン」をカラーで
復活させましたけど、見た目の珍しさや新鮮さなら短編でも十分に
その魅力を発揮できそうな気がします。


■個人的には、TFC、ぶんか社文庫は資料性が高いので
読み返したり調べたりするには最適だけど
エピソードやストーリーを単純に楽しみたいときには、分断せず一気に読めて
ドコに収録されてるのかスッカリ体に染み付いてるお馴染みのHCを
今でも一番手にとってしまいますね。

ただ、稀少さにおいても単行本未収録となっている分のカラーページは
イラスト集でも今後刊行される際でも構わないので、是非どこかで見てみたいですね。
・・・「地獄の神話」の植物園の対決シーンで、園内に飛び込んだ飛葉ちゃんの見開きとか。
<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6.3; Mozill...@s16.IsaitamaFL0.vectant.ne.jp>

Re:オールカラー復刻版
←back ↑menu ↑top forward→
 ぐりゅーん・へるつ E-MAILWEB  - 10/1/20(水) 0:37 -

引用なし
パスワード
   ▼yazyさん:

優先順位としては、

1)連載時のページネーション再現
2)ネームの間違い(名前の不統一とか誤植)の修正
3)カラーページ、扉絵の完全収録
4)オールカラー化

となるのではないかと、個人的には思います。
1)は必須だと思いますね。
2)は気になりますが、そのままでも特に支障はありません。

>■細かいところだと「谷間のユリは鐘に散る」の中で、血の5月メンバーのセリフ
>「まわりションベンだっ」が「まわりションベンだらけだっ」になったように
>ぶんか社文庫版から修正されている箇所はありますよ。

変わっているところもあるんですか。
すると「大岩雷次」とかは、単純に見逃しているということなんですかね。

ぶんか社文庫判「バイク騎士事件」のレスラーのセリフで「キ...キレてやがる」とあるのですが、僕の記憶ではHCは「き、き○がいだ」だったように思います。

個人的には注釈を入れてオリジナルでいくべきと思うのですが、マズイんですかね。他の作家の旧い作品はどうなっているのでしょう。

>あるいはTFCで草波隊長の名前が「まさる」→「かつ」になったように

「かつ」が正しいのでしょうか・・・?
作者に確認したっていうことなんでしょうかねぇ。

>【誤記の修正】と【連載時の再現】の両方を完璧なものにするのは
>作業量もさることながら、読者が納得できるかという点でも
>かなりハードルが高そうな気がします。

諸星大二郎さんのMUD MENみたいに「ディレクターズカット・最終版」が出る事を望みます。ワイルドだけでなく、ぜひ新選組もお願いしたいところです。
<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; ja-JP-mac; rv:1.9.1.7) Gecko/2...@i208026.dynamic.ppp.asahi-net.or.jp>

556 / 603 ツリー ←次へ | 前へ→
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃留意事項 ┃設定 ┃過去ログ ┃表紙  
ページ:  ┃  記事番号:   
166,504
(SS)C-BOARD v3.8(とほほ改ver2.1) is Free